This is because there is an old OS installed in the Nova. Download the OS4.1 for the Nova from the Novation website and install this into the synthesiser. This software will have many other benefits besides activating the special buttons.

http://www.novationmusic.com/downloads.asp?productid=20&type=1