Novationアカウントで初めてNovation Componentsにログインし、そのメールアドレスが既存のComponentsアカウント(GoogleまたはFacebookのメールアドレス)と一致する場合、自動的に統合されます。 

Novation Componentsには以下からアクセスできます:

components.novationmusic.com

既存のアカウントにNovationアカウントを追加するには、Novationでサインインしてください。メールアドレスがGoogleまたはFacebookアカウントで使用しているものと一致していれば、コンテンツが移行されます。 

以下の手順に従って手動で行うこともできます:

1. 通常通り、GoogleまたはFacebookのログインを使用してComponentsにログインします。
2. アカウントページに移動します: メニュー (右上隅) > マイアカウント
3. アカウントページで、Novationアカウントの横にあるGo to my Novation accountをクリックします。 Novationアカウントのメールアドレスは、GoogleまたはFacebookアカウントのメールアドレスと一致している必要があります。この点にご注意ください。
4. ログインウィンドウが表示されますので、ここでNovationの認証情報を入力します (まだNovationアカウントをお持ちでない場合は、こちらで作成できます)。
5. リンクが完了すると、Componentsに戻り、今後はNovationアカウントを使用してログインできるようになります。